TUGAS SOFTSKILL Bahasa Inggris Bisnis 2#
Nama : Rioka Nefryangga Hidayat
Npm : 26211260
Kelas : 3EB16
Semen Indonesia aiming to expand to Myanmar in June
Publicly listed cement producer PT Semen Indonesia is moving closer to its plan to expand its business to Myanmar.
Semen Indonesia's president director, Dwi Soetjipto, said the company would be finalizing the acquisition of a local cement firm in June this year, Kontan.co.id reported on Tuesday.
"The value is the same as we previously announced, namely between US$200 million and $300 million," Dwi said after an annual general shareholders meeting in Jakarta.
The firm's finance director, Ahyanizzaman, said the firm was conducting due diligence regarding two cement producers in Myanmar.
He admitted that neither producer's production capacity was large; each averaged around 2 million tons of cement per year.
"If they are interesting, though, there's a good chance that we will acquire both of the companies," he said.
In the first stage, Semen Indonesia is likely to become a minor shareholder, as the firm will first want to witness the industrial market and political situation in the country.
The company will be seeking bank loans and issuing bonds if, in the end, they decide to acquire both producers.
"We have not yet decided which way we are going to take. Right now, we are concentrating on finishing the due diligence process," he said.
Terjemahan
Semen Indonesia bertujuan untuk memperluas ke Myanmar dalam Juni
Produsen semen publik PT Semen Indonesia bergerak lebih dekat ke rencana untuk mengembangkan usahanya ke Myanmar .
Direktur Utama Semen Indonesia, Dwi Soetjipto , mengatakan perusahaan akan menyelesaikan akuisisi perusahaan semen lokal pada bulan Juni tahun ini , Kontan.co.id melaporkan pada hari Selasa .
" Nilainya sama seperti yang kami umumkan sebelumnya , yaitu antara US $ 200 juta dan $ 300 juta, " kata Dwi setelah RUPS tahunan di Jakarta .
Direktur keuangan perusahaan , Ahyanizzaman , mengatakan perusahaan sedang melakukan uji tuntas mengenai dua produsen semen di Myanmar .
Dia mengakui bahwa kapasitas produksi tidaklah besar , masing-masing rata-rata sekitar 2 juta ton semen per tahun .
" Jika mereka tertarik , maka, ada kesempatan kita akan mendapatkan masing-masing perusahaan , " katanya .
Pada tahap pertama , Semen Indonesia kemungkinan akan menjadi pemegang saham minoritas , sebagai perusahaan pertama akan ingin menyaksikan pasar industri dan situasi politik di negara itu .
Perusahaan akan mencari pinjaman bank dan penerbitan obligasi jika , pada akhirnya , mereka memutuskan untuk memperoleh masing-masing produsen .
" Kami belum memutuskan arah mana kita akan mengambil . Saat ini , kami sedang berkonsentrasi untuk menyelesaikan proses uji tuntas , " katanya .
Source : http://www.thejakartapost.com/news/2014/03/25/semen-indonesia-aiming-expand-myanmar-june.html
